7日連続更新中!
(一週間続いたぞ!)
数日前にハワイ旅行中の米人お友達ゲイカップルから
ハワイのDon Quixoteで買い物なんちゃらかんちゃらっていう
メールが来た。もちろん全文は英語。
Don Quixoteねぇ。
ふ〜ん、めずらしい名前のお店だな。
WalMartと同じくらい大きいよって書いてある。
とにかく何でも揃ってておもしろいらしい。
あ〜つまりは量販店なのね。
私の好きなターゲットみたいなヤツね。
それにしてもDon Quixoteってどういう発音?
Don Quixote(key-ho-te)だよ。
日本から来たお店なのに知らないの?
ん、ん、ん?
あ〜〜〜っ! ドン・キホーテねぇっ!
私の知識のかぎりでは
ハワイにドンキがあるなんて知らなかったし
なによりもドンキホーテって
アルファベットの綴りを知らなかったのだ。
雑学は好きだけど、
さすがにスペイン語の綴りまで手を出してなかった。
盲点だったぜ。あ、違う、薄学だぜ。(博学じゃないよ)
ハハハ、笑うしかないぜ。
それにしてもドンキってハワイ店まであるんだ〜。
いつになるか分からないけど
ハワイ移住の夢が実現したらハワイ店に行かなきゃ。
日本では行ったことないから。